Narakus dämonische Rattenschwärme verwüsten das Land um die Aufmerksamkeit Kikyos zu erlangen. In der Zwischenzeit machen sich Sango und Miroku auf den Weg, um die Quelle der Ratten auszulöschen und treffen dort auf Kohaku.