Kanata et Kureha trouvent une soldate romaine inconsciente alors qu'elles patrouillent dans la neige. Ces dernières la ramènent à la forteresse afin de soigner ses engelures.