Sound of the Sky
S01E06· Jour de repos pour Kanata. La coiffure.
· 24m8.6
Le groupe donne sa paye à Kanata plus tôt que prévu et elle se rend en ville pour la dépenser. En réalité, c'est pour la tenir à l'écart pendant que les autres font du commerce illégal du calvados afin de gagner de l'argent.