Ringer

A New York, Bridget organise collecte de fonds avec Greer, une amie de Siobhan, qui connaît l'un de ses plus sombres secrets. Bridget et Andrew deviennent de plus en plus intimes, mais l'équilibre familial est perturbé par les accusations de Juliet envers son professeur. De son côté, Malcolm décide de travailler pour Andrew afin d'obtenir des renseignemeznts sur ses affaires, qu'il juge suspectes...