Ringer

Gemma demande à Bridget, qui est toujours dans la peau de Siobhan, de lui faire une faveur qui pourrait tout lui coûter. On donnera quelques nouvelles « écrasantes » à Henry à propos de sa carrière d’écrivain, et Andrew doit faire face à sa relation tumultueuse avec sa fille adolescente Juliet . Bridget rencontre un sponsor potentiel de nommé Charlie lors d’une réunion locale des narcotiques anonymes, tandis que Malcolm doit faire face à ses démons lorsqu’il est prit dans une position qui pourrait compromettre sa sobriété.