Ewoks

L'histoire classique où l'on aime quelqu'un mais où il aime quelqu'un d'autre est évoquée dans cet épisode alors que les Ewok Games commencent et que Wicket tombe amoureux de la guerrière Chirita. Pendant ce temps, la jeune sœur de Teebo, Malani, s'est prise d'affection pour Wicket et tente de gagner son cœur en prouvant qu'elle est une guerrière. Mais lorsqu'elle est convaincue de voler l'Étoile du Soleil sous les conseils de deux créatures de type limace, elle ne se rend pas compte que ces dernières ne l'aident pas à obtenir l'affection de Wicket mais qu'elles utilisent plutôt l'Étoile du Soleil pour transformer la forêt lunaire d'Endor en leur propre paradis - plein de boue !