The L Word

Il negativo di "Lez Girls" scompare; Le continue scuse di Shane con Jenny vengono finalmente notate; Alice si sente ferito quando Jenny rinnega il suo desiderio di scrivere una sceneggiatura; Phyllis rivela a Bette un segreto nascosto; e è la serata di apertura al nuovo club di Kit e Helena, HIT!