The L Word

Bette e Tina parlano di ampliare la famiglia e iniziare una nuova vita, ma il piano potrebbe andare in rovina quando Bette incontrerà un vecchio amico con potenziale pericoloso; Alice e Tasha riflettono sulla loro compatibilità mentre cercano un supporto psicologico; una vecchia fiamma appare, facendo sconvolgere Helena; e Max si trova di fronte a una situazione straordinaria.