To Love Ru

Rito, transformée en Riko, son double féminin, subit les assauts de Momo et Mea qui viennent de développer une nouvelle amitié. Ce dernier retrouve finalement sa forme habituelle. Plus tard Run, l'idole des jeunes, se rend chez la famille Yûki pour se confier à Rito. Momo organise alors un rendez-vous entre les deux protagonistes, avec le projet de les observer, bien sûr. Le rendez-vous semble bien se passer. Mais quel est donc cet aveu que Run tient tant à faire à Rito ?