To Love Ru

Durante la clase de natación, Mea se siente abatida por la pelea de Azenda. Anteriormente, trató de convencer a Yami de volver a usar un arma, pero Yami lo rechaza y explica que hay más en la vida que pelear. Por otro lado, Yami habla con Momo sobre la terquedad de Mea sobre vivir como un arma y cómo era como ella antes. Nana encuentra a Mea deprimida y busca formas de animarla pidiéndole consejo a Rito. Rito sugiere hacer algo divertido con Mea, dándole una idea a Nana. Después de clases, Nana lleva a Mea a la orilla del río donde tiene un evento preparado. Al principio, Maron salta sobre Mea y la lame. Al ver a Mea disfrutando de Maron, Nana agrega más diversión al sacar más animales. Los animales y Maron se ponen celosos por lamer y luchan por lamer a Mea. Nana, Haruna y Rito también quedan atrapados en la lamida.