Gold Rush

Parker sème le chaos alors que l'équipe tente de mettre en service quatre installations de lavage. Tony fait des folies en achetant une nouvelle installation de lavage pour extraire davantage d'or. Kevin tente de négocier un accord avec son père. Rick s'emporte à Vegas Valley.