Gold Rush

Alors qu'il cherche un meilleur emplacement à Lightning Creek, Rick est bouleversé par une nouvelle inattendue. Parker, pris de cupidité, étend son claim de Sulphur. Mike change de stratégie à Paradise Hill pour tenter d'impressionner Tony.