Magic Knight Rayearth

Paris ayuda a las chicas a llegar a un pueblo y les informa que hay otros dos Mashin que faltan por despertar. En esos momentos, los pobladores les tienden una emboscada obligados por uno de los secuaces del sacerdote Zagato. ¿Cómo podrán escapar sin herir a las personas?