Kintaro hilft Bürgermeister Katsuda bei seiner Wahlpropaganda. Er lernt die Tochter von Katsuda kennen, die ihn bei jeder Gelegenheit verführen will.