Ediths aufregende Gelegenheit spaltet die Familie. Als Sybils Wehen einsetzen gerät Dr. Clarkson mit einem renommierten Entbindungsarzt aneinander.