Branson gerät wegen seiner politischen Ansichten unter Druck und Sybils Loyalität wird auf die Probe gestellt. Ethel muss eine Entscheidung über ihren Sohn treffen.