The Legend of Korra
S03E03· La reine de la Terre
· 23m
La Team Avatar arrive à Ba-Sing-Se et rencontre la Reine de la Terre au sujet des nouveaux maîtres de l'air. Pendant ce temps, Mako et Bolin tentent de retrouver Kaï et font une découverte inattendue.