Charlie's Angels

Les drôles de dames sont envoyées à Moonshine, dans le Sud profond des Etats-Unis, afin d'enquêter sur les problèmes de deux familles ennemies depuis des années, les Bartlett et les Catlin. Le fils Bartlett, Bobby, et la fille Catlin, Melinda, sont épris l'un de l'autre, au grand déplaisir des deux familles...