Gli Angeli scoprono che un killer professionista è stato assoldato per uccidere l'inviato di un'organizzazione di pace, in visita alle Hawaii per un congresso.