Spike invite par accident le même jour Ambre et Thorax à Poneyville. Persuadé que les deux dirigeants ne vont pas s'entendre, il fait alors tout pour les tenir à l'écart.