My Little Pony: Friendship Is Magic

Pour la première fois, Apple Bloom va passer la journée seule et s'occuper des différentes corvées à accomplir. Si elle est très fière de pouvoir ainsi montrer qu'on peut lui faire confiance, sa sœur, Applejack, ne peut se résoudre à la laisser livrée à elle-même.