My Little Pony: Friendship Is Magic

C'est la saison de la Pomme au Panier à Poneyville. Normalement, Applejack et Bic McIntosh, son frère, doivent récolter les pommes de tout le verger. Mais Bic Mac étant convalescent, Applejack doit le faire toute seule... tout en aidant ses amies qui lui demandent beaucoup de services ! La fatigue va-t-elle avoir raison d'Applejack ?