Il portiere perfetto

Nell'interesse della giustizia, Kibre e Gaffney decidono di perseguire l'eroe del giorno, un portiere che ha difeso una inquilina del suo palazzo in balia di un violento senzatetto. Dopo che la donna ha affermato davanti al Grand Jury di essere stata perseguitata da mesi da uno sconosciuto, gli uomini della Procura decidono di vederci più chiaro e scoprono che il misterioso molestatore era in realtà il portiere. Le indagini dimostrano che quest'ultimo aveva pagato il senzatetto per simulare un'aggressione e poter correre in soccorso della sua innamorata.