Leandro vuole far colpo con una visita a un circolo privato, ma salvare le apparenze gli costerà caro. Sofía si ritrova a fare i conti con le sue responsabilità.