Nell'ultima puntata della prima stagione, scoppia una rivolta: riemergono sessualità, odio, vendetta e razzismo.