Young Justice
S01E08· Tiempo de reflexión
· 22m
La misión del equipo contra Clayface termina en desastre con Batman interviniendo para salvarlos. Aqualad viaja a su hogar en la Atlántida, para pensar en volver al equipo o vivir junto a Aquagirl debajo de la superficie del océano, pero Aquagirl le dice que ella ya tenía a alguien más.