The Hard Times of RJ Berger

Après que RJ ait appris le secret de Max sous la douche, il ne sait pas quoi faire. Quand il arrivera à l'école le lendemain, Max tentera de vaincre RJ pour avoir continué à courir dans "M. et Mme Pinkerton High" jusqu'à ce que RJ lui murmure qu'il sait qu'il a gardé le secret. En conséquence, Max licencie et l’école se demande pourquoi.