Die Folgen von Macas Fehltritt sind für die Familie Sotomayor ein großer Schock. Yolanda nimmt das Schicksal ihrer Tochter in die eigenen Hände, und Emilio ist zwiegespalten.