Quando uma batalha se trava num bairro tranquilo, fazendo um morto, Jane e Maura são lançadas no mundo secreto de um grupo do Leste Europeu. Maura fica doente com febre, Angela e Kent prescrevem vários remédios que têm um efeito surpreendente.