Hawaii Five-0

Eine Krankenschwester im King’s Medical Krankenhaus hat einen begründeten Verdacht, dass ihre 15-jährige Patientin von ihrem angeblichen Onkel misshandelt wird. Doch als sie die beiden kurz allein lässt, fliehen sie aus dem Krankenhaus. Die Schwester schaltet Five-0 ein, um dem Fall auf den Grund zu gehen und das Team stellt bald fest, dass es sich bei dem „Onkel“ um einen Menschenhändler handelt, der minderjährige Mädchen um den Finger wickelt und dann zur Prostitution zwingt. Besonders Kono geht dieser Fall an die Nieren und sie will die Verbrecher am liebsten persönlich für ihre Taten büßen lassen