Hawaii Five-0

Quand la profileuse du FBI Alicia Brown trouve un corps dans son lit, elle est forcée de rejoindre McGarrett dans sa chasse au tueur à la pièce d'échiquier. Kono est contactée par une camarade de surf, qui est maintenant handicapée et sans abri. La jeune femme a été arrêtée pour ébriété sur la voie publique...