Hawaii Five-0

McGarrett und Danno reisen auf die Nachbarinsel Maui und müssen sich einer Paartherapie anschließen. Sie sollen hier lernen ihre persönlichen Konflikte rund um ihre Partnerschaft in den Griff zu bekommen. Auf Oʻahu wird Kamekona von seiner Vergangenheit eingeholt, denn vor seiner Zusammenarbeit mit Five-0 war er ein Krimineller.