Hawaii Five-0

Cuando una mujer es encontrada asesinada en la suite del hotel ocupado por tres hombres casados, el 5.0 debe ayudar a los amigos a superar su resaca y volver sobre sus pasos de una noche salvaje para encontrar al asesino. Mientras tanto Jerry presencia el secuestro de una mujer en las calles de O'ahu.