The Chicago Code

Wysocki et Evers enquêtent sur un important baron de la drogue, à la tête d'un réseau aux ramifications internationales. En investissant son bateau, ils découvrent une forte somme d'argent destinée à payer la rançon de son enfant, qui a été kidnappé. Wysocki et Evers s'avouent très surpris de leur prise. La vie privée de Wysocki se complique lorsque son fils découvre qu'il continue de fréquenter son ancienne épouse. Pendant ce temps, Liam est réquisitionné pour servir de chauffeur à Gibbons. Il l'accompagne à une veillée funèbre. Liam découvre avec une certaine gêne que c'est celle organisée en mémoire de l'homme que le policier avait tué...