Blue Bloods

Danny accepte un travail de protection pour un homme récemment libéré d'une peine dont il a écopé à la place d'un autre. Il profite de l'occasion pour s'en prendre au vrai coupable. Pendant ce temps, la femme de Gormley, Sheila, demande à Frank d'accorder une promotion à son époux. Jamie et Eddie, eux, sont témoins d'une querelle amoureuse entre deux flics ce qui les amène à réfléchir sur leur propre relation.