Drei Männer versuchen, eine Bank auszurauben, und Danny findet heraus, dass einer der versuchten Räuber ein ehemaliger Polizist ist. Außerdem arbeitet Jamie mit Luisa Sosa, seiner neuen Partnerin, zusammen.