North and South

Tras el fin de la guerra, Orry y Madeline viven en Richmond hasta que se pueda reconstruir Mont Royal. Allí, Bent y Ashton los visitan. Ashton cree que es para sacarle dinero a Orry, pero Bent tiene intenciones de vengarse. Ashton empuja a Bent al río y, al despertar, no recuerda quién es. Madeline se muda a Carolina del Sur con la intención de reconstruir su antiguo hogar. Con la ayuda de Prudence, también quiere construir una escuela. George Hazard visita a Madeline con una propuesta de negocios. Tras su visita, Madeline recibe una visita nocturna del Ku Klux Klan. Justo al llegar a su casa en Lehigh Station, Pensilvania, George descubre que Bent ya ha estado allí.