The Adventures of the Galaxy Rangers

Der Planet Ozark ist neu zur Liga dazugestoßen und somit zur Besiedelung freigegeben. Um das Land zu verteilen, wird ein Wettrennen ausgeschrieben und die Schnellsten können sich somit die besten und ertragreichsten Landstücke sichern. Neben Aniie O, Roy und Burro ist auch noch Cody "Wildfire" Carson mit von der Partie, doch Daisy und die Schwarzlochbande versuchen mit unlauteren Mitteln das Rennen zu gewinnen...