The Adventures of the Galaxy Rangers

Sur Dybarr, une planète techniquement sous-développée, les Rangers rencontrent la biologiste Audra Miles, qui vient d'être attaquée par McCross et sa bande. Mistwalker, chef de la tribu indigène des Nistee Finokee, conduit les Galaxy Rangers dans les marais de la planète. Commence alors un jeu mortel du chat et de la souris, dans lequel même les appareils les plus sophistiqués des Rangers ne parviennent pas à fonctionner.