Carlton organise une fête au bord de sa piscine. Kim rencontre ses fans lors d'une séance de signature d'autographes à Hollywood. Yolanda remet une amitié en question.