The Killing

Es ist Wahltag und der Premierminister hat alles zu gewinnen, solange Emilies Schicksal ungewiss bleibt. Kamper wird immer noch von persönlichen Dämonen heimgesucht, und Loyalitätsfragen aus seinen eigenen Reihen tauchen erneut auf. Während Lund und Borch ihren Blick nach vorn richten, wird die Polizei zu einem unbekannten Ort geführt, in einem letzten Versuch, Emilie zu finden, bevor es zu spät ist. Ihnen folgt ein nun gefährlich angespannter Robert Zeuthen. Wird es der Operation gelingen, das Mädchen lebend zu finden?