James arbeitet an einem Karriere-Reset. Die Rückkehr nach Kolumbien entfacht sein Feuer neu, und sein lang gehegter Copa-Traum scheint endlich zum Greifen nah.