La squadra deve decidere chi lavorerà a Capodanno. Durante il turno festivo Tommy affronta problemi con la fidanzata e Julia tenta di ricevere il suo primo bacio.