Aidan sucht nach einem Spitznamen, während die anderen Beweise sammeln, nachdem sie eine vermeintliche Affäre zwischen zwei Lehrkräften beobachtet haben.