Voyage to the Bottom of the Sea

"Idiots !!!" L'amiral Nelson à lui-même. Il y a un imposteur sur le Neptune. Lee Crane est le principal suspect. L'amiral Nelson met Morton et Sharkey dans sa confidence. Ils doivent mettre Crane à l'épreuve pour savoir s'il est l'homme qu'ils connaissent ou non. Le capitaine Crane est vraiment mis à rude épreuve dans cet épisode ! L'amiral Nelson le blesse volontairement, le capitaine s'étouffe pratiquement à cause d'un incendie dans la salle des circuits dont il est accusé, il est enfermé dans une salle de stockage et il est à moitié chassé de son esprit par l'amiral, Morton et Sharkey. Pendant tout ce temps, Crane maintient sa croyance intérieure en lui-même.