La partner di Holbrook, tenente Linda Tanner, giunge in città per approfondire le indagini sulle bugiarde e un possibile collegamento con la morte di Wilden.