Spencer vuole parlare, ma Emily non è pronta ad accettare la verità. Intanto Hanna aiuta la madre quando Ashley viene travolta da un pirata della strada.