Emily fatica ad accettare non solo la perdita di Maya ma anche la consapevolezza che qualcuno l'ha drogata e quanto Paige ne stia risentendo.