Journeyman

Pensando di poter attribuire i suoi viaggi nel tempo ad un problema medico, Dan si sottopone ad una risonanza magnetica. Più tardi, mente è su un aereo per una breve vacanza con Katie, scompare per ritrovarsi su un altro aereo, in un altro momento del tempo.