Suzuna und Taki nehmen mit dem Team am Höllenmarsch teil. Yukimitsu ist so erschöpft, dass er zusammenbricht, und Hiruma will ihn zurücklassen.